Tang Tang. You really want to find him?
Do you think he'll be my uncle?
If he was wronged, he wants to take revenge. He needs to find someone to act on his behalf.
That person, whom I'm just about to mention, is the Sheng family's daughter.
Shen Gun.
Even though I've known him for many years, his identity and background, I really don't know.
I've tried asking him before, but he's always goes around in circles blabbering about this and that.
Now that I think about it, he's probably deliberately avoiding (talking about) his own life experiences.
I need to ask him.
Tang Tang. Even if you find him, he probably won't tell you.
Even so, I still want to go. Even if he isn't my uncle,
he must know a lot of things I want to know.
Sister Yan-zi!
Wind Chime
Episode 22 Flying Apsara (Part 1)
Good.
Arrange it with care.
How are the arrangements going?
There won't be any problems.
We've kept this net open for so many years, it's about time we reel it in, right?
I already told you it wasn't. Why did you still bring it out?
Big brother! I'm going upstairs.
Protect your Second Master well.
[Feng-zi. When you see this text message,]
[ I will probably no longer be here.]
[ I'm sorry. I've lied to you guys.]
[At first, when I got close to Ah Cheng, I was following the Qin family's orders.]
[But during the time I was with him,]
[ it was the happiest time of my life. I followed him wherever he went,]
[that had nothing to do with the mission. If I harmed him,]
[ that's something I will never be able to repay, in this life or the afterlife.]
[ Please help me tell Ah Cheng, to continue living well.]
[Also, I've never told him,]
[ or anyone else before. I love him.]
[Feng-zi. Sister will say one last sentence to you.]
If you fall in love, then (continue to) love.]
[You and I are mortals for this generation.]
[We can only do this one thing.]
[Sister's leaving. Don't blame me.]
Sister, you really are stupid.
Looks like,
Sister Yan-zi had already decided to sacrifice herself for Ah Cheng a long time ago.
She was afraid she wouldn't have the chance to apologize to us in person, so she sent this timed message to you.
We still haven't heard from Ah Cheng yet. Could he have ended up like Sister Yan-zi?
Miao Miao?
Miao Miao.
Feng. I'm going to get married the day after tomorrow. Will you come?
I...
You're with Ji Tang Tang, right?
That's right.
Then you must come, because Ye Lian Cheng is in my hands.
What did you say?
This time, you must come alone.
You can't tell this to Ji Tang Tang. Or else...
Miao Miao. It's your Second Uncle.
Second Uncle.
I understand. Your wedding is the day after tomorrow right? I'll definitely come.
The location of my wedding is the Wan Rong Hotel.
I'm coming in.
My second uncle has come. I'll stop talking for now.
Miao Miao, your big day is coming soon. What's there to be sad about?
Miao Miao called me to say her wedding is the day after tomorrow. She wants me to be there.
Oh, you ought to go. So go.
Stop packing.
Tang Tang. If you want to find Shen Gun, then go find him.
Leave the Ye Lian Cheng matter to me.
Is there any new information?
Yes, from the info I received, he should be safe now.
I couldn't tell you earlier. I was afraid you'd get worried.
In short, the day after tomorrow. I'll definitely have an answer for you.
Good.
As for you, this time, I won't be there.
If you want to find Shen Gun alone, you must be extremely careful.
It's fine. I won't die.
What's the matter?
Hug me.
Timing & subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team
I'll do it.
Are you afraid I'm going to eat her?
Miao Miao.
Father.
Not too happy?
Listen to father. You wanted to have this wedding. I didn't force you, right?
Look, we're going to hold this wedding soon. If we cancel it whenever you say you don't want to marry,
does that sound right to you?
That's enough. I'll stop talking. The wedding dress has just been picked up. Why don't you go in the dressing room and trying it on.
Ok?
Father.
What's wrong?
How about giving this to me, I'll try it on myself.
Try it on by yourself?
Then promise your father, in a minute, you must come out happy and pretty.
Ok., you can go back now.
This should be good enough. Let's go.
How could she even dare to fight with me for Shi Jia Xin.
Shi family men can only marry Sheng family women.
If we leave the body here and Shi Jia Xin finds it, what do we do?
Move over.
You want to use the Hua Shi Chime? (Hua Shi Chime - disposes of corpses)
Sheng family. Could this be one of the Sheng family members?
This is a Sheng family member.
Sheng family members are like this?
Why would Shi Jia Xin come here?
We can't let him see us here. If he knows we're here, he can definitely determine the girl was murdered by us.
This place is so close to the station. He and You Si arranged to meet at the station.
If they don't find each other, he'll definitely look around the nearby area.
Let's not return to Ga Sa Mo for now. I'll give him a call tomorrow.
I'll say I came outside to look for him and I'm on the way to Yun Nan.
You Si is already dead. To outsiders, the Shi family surname doesn't have any special meaning.
I refuse to believe that he still doesn't agree to be with me.
That might not be true. In this matter, the Shi family has some say in it.
According to their ancestors' tradition, the woman Shi Jia Xin must marry, might not be you.
What kind of joke is that?
A child that was born by a traitor, doesn't have that right.
I'm just saying, in this respect, the Shi family might have their reasons.
If Shi Jia Xin really doesn't want to marry you, he has a thousand reasons with which to refuse you.
The most important one, is to use Sheng Qing Ping's daughter as an excuse.
Give him a call. We've waited for so long.
He's here.
I'm sorry. I've arrived late.
We've also just arrived. Everything is so unfamiliar.
I've waited for you for ages.
I'm sorry. I...
One of my friends has gone missing. I haven't been able to make contact with him yet.
How long has it been since he went missing?
If it's more than 24 hours, you can call the police right?
I reported it. It's no use.
It's too bad that my chime isn't the road chime.
If it was, I could help you look for him.
What's wrong?
Sheng Ying... the road chime is used to find dead people.
I was only making a joke.
- Sheng Ying! Sheng Ying!- Sheng Ying.
What happened?
Sheng Ying. Sheng Ying. Sheng Ying.
Sheng Ying.
Who did this?!
It was the Qin family.
Could it be...
Shen Gun?!
The doctor said that right now Sheng Ying's condition is critical.
She's only holding on by a breath,
because she wants once more to return to the Sheng family.
Sheng family women,
even if they're dying, they must die in the Sheng family home.
Are you sure you're not coming back with us?
I still have business to take care of. I'll come back in a few days.
Fine. Then I'll take Sheng Ying back.
Thank you. Hi, thank you.
Thank you.
- Congratulations.- Aiya!
It's fine.
I'll go change my clothes. Can you take care of things here for a bit?
Are you ok?
You should ask Uncle Er what's wrong. If he can't hold his liquor, then he shouldn't drink. Why is he getting hammered?
- Isn't that right? He even stained the wedding dress. - Isn't that right?
- All done.
Thank you. You can go downstairs first.
Miao Miao.
Feng.
Where is Ye Lian Cheng?
Don't worry. He is very safe. This time I asked you to come
because I wanted to tell you something. My family, they...
Come.
You two go downstairs first.
Yes sir.
Lao Er. This is my baby daughter's big day.
I'm very happy that you could come.
But look at the state you're in, hmm. Why did you drink so much?
Why are you still pretending?! I know you're not happy. Then take it out on me! How does pretense count as a skill?
What's wrong with drinking a bit of your wine? Why get all hot and bothered?
Your daughter hasn't met with an illness or a disaster. There isn't any possibility of a violent death either.
You should be happy.
Look at yourself. How could anyone talk like that?
Don't forget your own identity. You are Miao Miao's second uncle!
That's right. I didn't forget I am her second uncle. But what about you? You're still...
What are you brothers fighting about?
We're talking about the problem of closing the net and taking it in.
Is there any progress yet?
Yes, Sheng Xia is in Yun Nan's Weng Cang County at the Wa village. She's in the Hui Ying Hotel, room 202.
I've already sent people over there. We can take action at anytime.
Also, her, Ji Tang Tang, identity card has always been under my control.
Don't worry. She won't get away.
When the Qin and the Sheng families found the Jiu Jie mining cave together, (Jiu Jie - nine kingdoms)
and once again forged the chime, the road chime has always been controlled by the Sheng family women.
The road chime, after the long process of releasing so many lonely souls, has now finally reached 21 grams.
As of today, it's at its' max weight. That means right now,
our Qin family can also control the road chime.
After waiting for so long, it is finally time to take action.
Understood.
Second eldest, why is that little girl going to Yun Nan?
Um...
She picked up a train ticket belonging to Second Elder. She thinks it could be her uncle's.
[Jiang Cheng -- D2310 --> Weng Cang Sheng Qing Min]
Sheng Qing Min is my uncle.
Sheng Qing Min already died a long time ago. Not even his bones can be recovered. Where would she go to find her uncle?
Second Elder made up a story, and that stupid girl believed it to be real.
Ending Song: The Love that Fell From HeavenMusic & Lyrics by: Xiao Zi Performed by: Meng Asai
Timing & subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team
♫ Using winter nights to make up for summer’s brilliance. ♫
♫ I belong to the thirteenth sign. Destined to be in loneliness’ company. ♫
♫ Until one day, ♫
♫ following divine arrangements, destined in a certain time ♫
♫ to become aware of your existence. ♫
♫ You are the love that fell from heaven, ♫
♫ That went through the space of time ♫
♫ You made me believe a thousand year’s wait ♫
♫ is no coincidence. ♫
♫ You are the love that fell from heaven, ♫
♫ instantly making me blank. ♫
♫ I suddenly realize that you are, ♫
♫ the love I long for. ♫
♫ You are the love that fell from heaven, ♫
♫ that went through the space of time ♫
♫ You made me believe a thousand year’s wait ♫
♫ is no coincidence. ♫
♫ You are the love that fell from heaven, ♫
♫ Instantly making me blank. ♫
♫ I suddenly realize that you are, ♫
♫ the love I long for. ♫